“我认为,无论在什么样的环境下,埋头阅读都能让你短暂地逃离日常生活,从周围的环境中抽离出来,在战争的环境下这一效果或许特别明显,”贾姆希德·哈希米(Jamshid Hashimi)说,“阅读无论在哪里都有很强大的力量,但在阿富汗这样的地方,它还是一种让你的情感保持鲜活的方式。”哈希米运营着一家在线图书馆,是阿富汗读书俱乐部(Book Club of Afghanistan)的联合创始人。
“人们很好奇,他们渴望了解世界,想要知道其他人是怎么看待阿富汗的,”阿富汗战略研究所(Afghan Institute for Strategic Studies)所长达武德·莫拉蒂安(Davood Moradian)说,“为了满足人们的这一渴望,图书行业日益发展起来。”阿富汗战略研究所是一个研究机构,他们风景如画的古老园区 Fort of Nine Towers 是举办图书活动的热门地点。
阿富汗信息和文化部(Ministry of Information and Culture)出版业管理负责人赛义德·法泽勒·侯赛因·萨卡拉奇(Sayed Fazel Hossain Sancharaki)表示,政府官员已经开始推动阿富汗长期以来忽视的版权法了。他说:“过去四个月里,我们碰到了 4、5 起版权案件。”最近,一家复印店就因为复印图书被政府关停。
最近,喀布尔出版的一本轰动一时的作品也成为了最大的盗版丑闻。这本书名为《阿富汗政治:内幕故事》(Afghan Politics: The Inside Story),分两册,作者兰金·达德法尔·斯潘塔(Rangin Dadfar Spanta)是前总统哈米德·卡尔扎伊(Hamid Karzai)的国家安全顾问,一个类似亨利·基辛格(Henry Kissinger)的人物。虽然根据阿富汗的物价标准,这本一套 15 美元的图书很贵,但 Aazem 还是在销售的前几周卖出了几千本。去年 11 月,他们在 Fort of the Nine Towers 举办了这本书的 VIP 发售会。今年,Aazem 还会推出这本书的英文版。